-
1 Eisbahn
f ice rink* * *die Eisbahnicerink; rink* * *Eis|bahnfice rink* * *die1) (a large room or building with a floor of ice for skating.) ice rink2) ((usually ice-rink) (a building containing) an area of ice, for ice-skating, ice hockey etc.) rink3) (an area of ice set aside or designed for skating on.) skating-rink* * *Eis·bahnf SPORT ice rink* * *die ice rink* * *Eisbahn f ice rink* * *die ice rink* * *-en f.skating rink n. -
2 Rollschuhbahn
f roller-skating rink* * *die Rollschuhbahnrink* * *Rọll|schuh|bahnfroller-skating rink* * *((a building containing) a smooth floor for roller-skating.) rink* * ** * *Rollschuhbahn f roller-skating rink* * *die roller skating rink -
3 Rutschbahn
f slide (auch Eisbahn), Am. chute; fig. (glatte Straße) skating rink; die Straße ist die reinste Rutschbahn the road is like a skating rink* * *die Rutschbahnchute; helter-skelter* * *Rụtsch|bahn1. f Rut|sche['rʊtʃə]2. f -, -n (MECH)chute; (= Kinderrutschbahn) slide* * *Rutsch·bahnf1. (Kinderrutschbahn) slide2. (Straße) slippery slope3. (Rummelplatz) helter-skelter* * *die slide* * *die Straße ist die reinste Rutschbahn the road is like a skating rink* * *die slide* * *f.slide n. -
4 Schlittschuhbahn
f ice rink* * *die Schlittschuhbahnrink* * *Schlịtt|schuh|bahnfice rink* * *Schlitt·schuh·bahnf ice [or skating] rink* * *Schlittschuhbahn f ice rink* * *f.skating rink n. -
5 Schlitterbahn
f slide; die Straße ist eine einzige Schlitterbahn umg., fig. (sehr glatt) the road is like a skating rink* * *Schlịt|ter|bahnfslide* * *Schlit·ter·bahnf NORDD slide* * *Schlitterbahn f slide;die Straße ist eine einzige Schlitterbahn umg, fig (sehr glatt) the road is like a skating rink -
6 Eislaufanlage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Eislaufanlage
-
7 Eislaufhalle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Eislaufhalle
-
8 künstliche Eisbahn
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > künstliche Eisbahn
-
9 Rollschuhbahn
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rollschuhbahn
-
10 Eisbahn
-
11 Eisbahn
fskating rink
См. также в других словарях:
Skating-Rink — Un patin à roulettes. Le ballet Skating Rink, « piste » en anglais, emploie des danseurs qui racontent la monotonie et la ronde de la vie. Genre … Wikipédia en Français
skating rink — skating rinks N COUNT A skating rink is the same as a rink … English dictionary
skating rink — skating ,rink noun count a place with an area of ice or a smooth floor for skating … Usage of the words and phrases in modern English
Skating-rink — (engl., spr. ßkēting ), Rollschuhbahn, s. Schlittschuh … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Skating-Rink — (engl., spr. ßkeht ), Rollschuhbahn, ebene Fläche aus Zement, mit Schuhen, die auf 3 4 kleinen Rollen gehen [Abb. 1750], befahren … Kleines Konversations-Lexikon
skating rink — skating .rink n a place or building where you can skate … Dictionary of contemporary English
Skating rink — A skating rink may refer to:* an ice rink used for ice skating * a roller rink used for roller skatingee also*skate (disambiguation) … Wikipedia
skating rink — noun building that contains a surface for ice skating or roller skating • Syn: ↑rink • Hypernyms: ↑building, ↑edifice • Hyponyms: ↑ice rink, ↑ice skating rink, ↑ice … Useful english dictionary
skating rink — UK / US noun [countable] Word forms skating rink : singular skating rink plural skating rinks a place with an area of ice or a smooth floor for skating … English dictionary
skating rink — noun a) A specially frozen surface of water on which people skate or play ice hockey. b) A building that houses such a surface. Syn: ice skating rink … Wiktionary
skating-rink — čiuožykla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis 60 × 30 m ploto ledo aikštė, kurioje rengiamos dailiojo, greitojo čiuožimo trumpuoju taku pratybos ir varžybos. atitikmenys: angl. ice rink; skating rink vok. Eis, n; Eisbahn, f rus.… … Sporto terminų žodynas
